-
1 milling machine
['mɪlɪŋməˌʃiːn]1) Общая лексика: фрезерный станок2) Техника: пилировочная машина (для мыла), размольная машина, фрезерная зачистная машина, фрезерная машина3) Лесоводство: фасонно-фрезерный станок4) Металлургия: фрезерный станок (для зачистки поверхности блюмов и заготовок)5) Нефть: валяльная машина, пилировочные вальцы6) Макаров: измельчитель, размалывающая машина, пилировочные вальцы (для мыла) -
2 milling machine
Англо-русский словарь по прокатке металлов > milling machine
-
3 scarfing machine
машина огневой зачистки
Установка для зачистки поверхности горячих металлич. заготовок (блюмов, слябов) путем сжигания поверхностного дефектного слоя металла в струе природ, газа и кислорода при движении заготовок по рольгангу.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scarfing machine
-
4 scarier
машина огневой зачистки
Установка для зачистки поверхности горячих металлич. заготовок (блюмов, слябов) путем сжигания поверхностного дефектного слоя металла в струе природ, газа и кислорода при движении заготовок по рольгангу.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scarier
См. также в других словарях:
машина огневой зачистки — Установка для зачистки поверхности горячих металлич. заготовок (блюмов, слябов) путем сжигания поверхностного дефектного слоя металла в струе природ, газа и кислорода при движении заготовок по рольгангу. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики… … Справочник технического переводчика
Зачистка — [cleaning, chipping, scalping, conditioning, dressing] удаление дефектов с поверхности литого или деформированного металла при подготовке металла к обработке давлением и отделке полупродукта и изделия. Удалением отдельных дефектных участков… … Энциклопедический словарь по металлургии
